[You must be registered and logged in to see this image.]

Cảm ơn các S♥NE đã cùng chúc mừng cho sinh nhật tròn 5 tuổi của Girls' Generation ~~^^
Chúng tôi đã nhận được rất nhiều lời chúc mừng tại SMTOWN Concert được diễn ra ở Tokyo Dome vào hôm nay!
Điều này càng trở nên ý nghĩa và hạnh phúc hơn bao giờ hết khi tôi được ở bên cạnh các thành viên♡
Để đáp lại tình yêu của mọi người, chúng tôi sẽ làm việc thật chăm chỉ hơn nữa....♡
Đừng quên tiếp tục dành tình yêu thương cho chúng tôi trong tương lai nhé SONE!
Tôi yêu các bạn^^

..............
[You must be registered and logged in to see this image.]
Cho dù Girls' Generation có phải đeo găng tay cao su trên tay .. hoặc chân của chúng tôi thì cũng không sao hết ..
Bởi vì chúng tôi đã có SONE - những người hết mực yêu thương chúng tôi ...
Chính vì vậy mà tôi đang mong chờ xem chúng tôi có thể làm nên điều gì tiếp theo (theo ý kiến cá nhân tôi) ㅋ ㅋ
Các bạn rất quý giá đối với chúng tôi ... Tôi rất biết ơn ... Tôi yêu các bạn rất nhiều ............ Mừng kỷ niệm 5 năm♥

................

SooYoung

"Mọi người có còn nhớ chúng ta đã gặp nhau lần đầu tiên như thế nào vào ngày 5 tháng 8 năm 2007 không ? Hehe
Tôi đặt chân lên sân khấu với sự hồi hộp và phấn khích …
Kể từ đó trở đi, tôi đã sống trong niềm phấn khích mà chưa hề lo lắng trong suốt 5 năm qua.
Mặc dù đã 5 năm trôi qua nhưng mỗi khi nhìn thấy các bạn, tôi lại vô cùng vui mừng, tại sao vậy nhỉ? Ehehehe bbuing bbuing
Xin lỗi nếu tôi làm bạn "nổi da gà", tôi bắt buộc phải nói bởi hôm nay là kỷ niệm 5 năm debut :-)

Gửi đến các thành viên đã cùng sát cánh bên tôi trong suốt cuộc hành trình này, bạn bè và gia đình - những người đã luôn ủng hộ cho tôi và SONE - những người luôn dõi theo và ủng hộ cho chúng tôi cho dù có thế nào đi chăng nữa.
Hôm nay là ngày mà hàng trăm cảm xúc cùng ùa về. Cảm ơn các bạn rất nhiều.
Điều mà chúng tôi có thể đền đáp cho các bạn đó mang đến những màn trình diễn tốt hơn, đúng không nào?Hehe
Quãng đường mà SoShi đã đi, có những hạt giống được gieo trồng, giúp nó phát phát triển, tưới tiêu, dùng tình yêu để che chở cho nó và cuối cùng là những bông hoa đẹp nhất cũng đã hé nở, chúng tôi đang đi trên cuộc hành trình đầy hoa.

Tôi lại nói những điều khiến các bạn "rùng mình" rồi hohohoho các bạn có nhớ chúng tôi không?! Keke
Chỉ cần chờ một chút nữa thôi, các bạn chắc chắn sẽ vui mừng cho coi
Dưới sự suy đoán của mọi người cũng như những tin đồn thổi, tôi chỉ có thể nói với các bạn rằng"Sẽ sớm thôi" ㅠ-ㅠ (ám chỉ Comeback của S9)

Tôi thực sự rất hạnh phúc khi nhận được rất nhiều lời chúc mừng từ mọi người!! Yoohoo!!
Girls' Generation đã được 5 năm
Cho đến khi chúng ta đi đến 50 năm!! Soshi muốn "Cùng mơ giấc mơ này với các bạn mãi mãi"

PS: Nếu một Sone nào đó có thể dịch tin nhắn này và khiến nó được nhiều người biết đến hơn , tôi sẽ yêu người đó .........................
















Mọi người đã nghĩ rằng nó kết thúc rồi đúng không? +_+
Cũng lâu lắm rồi tôi mới viết một tin nhắn như thế này, vì thế, tôi không thể bỏ qua cơ hội quý báu để quảng cáo cho bộ phim mới của mình được Kyokyo

Vì hôm nay đã là thứ 5 rồi nên chỉ còn một tháng nữa thôi!
Ngày 5 tháng 9. Thứ 4 - 5 lúc 11PM trên tvN. "The 3rd Hospital". Nhớ đón xem nhé.
Đây là một bức thư kỷ niệm 5 năm gửi đến SONE từ SooYoung đang vô cùng hạnh phúc ~!!
Bye bye!! Bây giờ thì thực sự hết rồi!!

.............


Staff

Xin chào.

Hôm nay là tròn 5 năm ngày Girls' Generation debut.
Trong suốt 5 năm qua, chúng tôi chân thành cảm ơn đến những fan hâm mộ đã luôn ủng hộ họ và tôi dành tặng các bạn những hình ảnh từ buổi Party mừng 5 năm debut.
Tôi hy vọng mọi người sẽ tiếp tục ủng hộ cho họ - Girls' Generation ~!
Cảm ơn các bạn!

Bây giờ là Girls 'Generation!

(Dưới đây là những bức ảnh được chụp từ buổi fan meeting vào cuối tháng qua, chỉ tiếc là Sunny đã không có mặt vì bị ốm)

[You must be registered and logged in to see this image.]

Source; girlsgeneration.smtown.com
Trans: @ch0sshi
Vtrans: [You must be registered and logged in to see this link.]

[You must be registered and logged in to see this link.]undefined
s9 FIGHTING
we are the one