[You must be registered and logged in to see this image.]
5/8/2007.Một ngày mùa hè rất nóng.
Tôi đã quên mất hôm đó thời tiết như thế nào, tôi đã ăn món gì,và đã xảy ra những chuyện gì.
Nhưng có 1 điều tôi vẫn nhớ như in cho đến hôm nay.
Một nhóm nhạc gồm 9 cô gái có tên là So-Nyuh-Shi-Dae.Họ đã xuất hiện trước mắt tôi,và cả thế giới.
Ban đầu tôi đã nghĩ,chỉ là 1 nhóm nhạc nữ nữa đã ra mắt.
Tôi đã nghĩ rằng họ chỉ đơn giản là 1 nhóm con gái bằng tuổi nhau và bắt đầu sự nghiệp dưới cái tên So-Nyuh-Shi-Dae.
Một vài ngày sau,tôi đã nhìn thấy cái nhóm gọi là So-Nyuh-Shi-Dae ấy biểu diễn trên sân khấu.
Và sau cái ngày đó,tôi bắt đầu yêu mến cái nhóm tên là So-Nyuh-Shi-Dae.
Tôi vẫn không thể giải thích nổi cảm giác mà mình cảm thấy khi nhìn họ vừa nhảy vừa hát live trên sân khấu mà không mắc phải 1 lỗi nào.
Lúc đó tôi mới nhận ra,nhóm nhạc này có đủ đầy kĩ năng và đã phải làm việc chăm chỉ để xuất hiện trước khán giả.
Nghĩ đến việc những cô bé phải rơi bao nhiêu mồ hôi và nước mắt để đạt được ước mơ của mình,tôi cảm thấy xấu hổ về bản thân.
Chúng ta nghĩ chúng ta hiểu rõ họ,nhưng không.Tất cả những gì chúng ta biết là 'hình ảnh SNSD' trên sân khấu.
Chúng ta không biết họ đang nghĩ gì,không biết khi nào họ cười,khi nào họ khóc.
Họ cũng không biết chúng ta là ai.Nhưng mặc dù thế,chúng ta cùng sống dưới 1 cái tên "One."
Sức mạnh của chúng ta,những người chẳng biết gì về nhau,nhưng cùng chung 1 tên gọi.
Sức mạnh của tình yêu gắn kết chúng ta và SNSD lại với nhau .
Một trưởng nhóm trách nhiệm với 1 gương mặt trẻ con "Ggo-Ggo-Ma Leader" Taeyeon.
Người luôn tặng một món quà mang tên 'yên bình' đến những người mệt mỏi với cuộc sống bằng nụ cười của mình,Sáng hơn cả Ngọc Tiffany.
Dù cho vẻ bề ngoại có lạnh lùng thế nào,cô ấy sở hữu 1 trái tim ấm áp nhất,Công chúa băng giá Jessica.
Người luôn khiến các thành viên khác cũng như fan mỉm cười vì tính cách rạng rỡ của mình,Ngọc trai đen Yuri.
Người có nhiều tài năng như số đo chiều cao của mình,Công chúa vui vẻ SooYoung.
Nguồn năng lượng của SNSD,cô ấy mang đến sức sống cho chúng tôi bằng aegyo của mình,Liều thuốc tinh thần Sunny.
Khả năng vũ đạo tuyệt vời,Nữ hoàng của các điệu nhảy HyoYeon.
Giống như biệt danh 'nai' của mình,cô ấy có đôi mắt sáng và trái tim nhân hậu,Cô nai xinh đẹp YoonA.
Mặc dù là người nhỏ tuổi nhất trong nhóm,cô ấy trưởng thành và không bao giờ ngừng học hỏi,Em út đáng yêu SeoHyun.
9 cô gái vô giá này sống chung với chúng ta dưới một cái tên 'One'
Họ đã cho chúng ta rất nhiều.
Họ cho chúng ta một nơi để nghỉ ngơi khi mệt mỏi,và cho chúng ta niềm hạnh phúc bằng gương mặt mỉm cười của mình.
Khi việc học hành không tốt,khi công việc không thuận lợi,chúng ta nhìn những cô gái này và tìm thấy niềm hi vọng và với niềm hi vọng đó,chúng ta có thể tiếp tục bước tới phía trước.
Họ đã cho chúng ta tình yêu,nguồn động lực để sống một cuộc sống không dễ dàng trên thế giới này.
Họ đã cho chúng ta những món quà quý giá,đến mức chúng ta không biết làm thế nào mới có thể đáp trả hết.
Chúng ta tin tưởng ở họ.
Chúng ta tin tưởng họ sẽ bước từng bước từng bước một và tỏa sáng ở đỉnh cao.
Dĩ nhiên điều đó sẽ không dễ dàng gì.Sẽ có đau đớn,tổn thương,và những giọt nước mắt cũng sẽ rơi.
Nhưng tôi tin tưởng cho dù gặp trở ngại nào,SNSD sẽ không bao giờ bỏ cuộc.
Tôi tin tưởng rằng dù trên con đường đó họ gặp phải trở ngại gì,họ vẫn sẽ giữ chặt giấc mơ của mình,họ sẽ mang theo tình yêu của những người ủng hộ họ trên khắp thế giới này và bước đến đỉnh cao.
Cho đến lúc đó,món quà tuyệt nhất mà chúng ta có thể tặng cho SNSD là phá vỡ mọi trở ngại trên con đường đó bằng một tình yêu không thay đổi.
9 cô gái,9 thiếu nữ vô giá này.
Chúng tôi không cần quá nhiều danh vọng.
Cho dù các bạn không thể tỏa sáng ở đỉnh cao,các bạn vẫn luôn là ngôi sao sáng nhất với những giọt mồ hôi và nước mắt mà các bạn đã đổ ra khi cố gắng bước lên đỉnh cao.
Điều chúng tôi thật sự cần đó là cả 9 người đều khỏe mạnh,không buồn phiền và sống với nụ cười hạnh phúc.
Nhìn thấy các bạn hạnh phúc,và sống vui vẻ mà không có một giây một phút nào buồn bã,đó là điều duy nhất mà chúng tôi cần.
Một năm đã trôi qua.Và con đường mà SNSD phải đi vẫn còn dài.
Từ bây giờ,chúng tôi đã lên kế hoạch sẽ đi cùng các bạn cho đến phút cuồi cùng để đáp lại những món quà mà các bạn tặng cho chúng tôi.
Cũng giống như các bạn có ý nghĩa gì với chúng tôi,một nơi để nghỉ ngơi,chúng tôi cũng muốn trở thành 1 nơi các bạn nghĩ đến khi gặp khó khăn,mệt mỏi và muốn bỏ cuộc.
Tình yêu không thể đo lường được mà các cô gái này đã cho chúng ta,chúng ta sẽ đáp trả cho họ bằng 1 tình yêu còn lớn hơn thế.
Và nơi cuối con đường ấy,chúng ta sẽ mỉm cười cùng với SNSD.
Từ giờ cho đến lúc đó,hãy tiếp tục là một SNSD chăm chỉ và luôn làm tốt nhất trong bất kì tình huống nào.
Hãy tiếp tục làm việc chăm chỉ để tiến lên đỉnh cao.
Và cũng đừng quên là chúng tôi luôn ở đâu đó với các bạn trên con đường này.
Chúng tôi chúc mừng các bạn bằng cả trái tim nhân dịp kỉ niệm 1 năm các bạn đấu tranh để bảo vệ ước mơ của mình.
Hôm nay là 1 ngày hạnh phúc.Bởi vì hôm nay là ngày chúng ta trở thành một.
Kể từ khi các bạn xuất hiện,không 1 giây phút nào các bạn không quý giá đối với chúng tôi.
Món quà tuyệt nhất trong cuộc sống của chúng tôi So-Nyuh-Shi-Dae.
Gửi đến SNSD,những người chúng tôi yêu quý.
Món quà tuyệt nhất Chúa mang đến cho Sone
Những ngôi sao tỏa sáng duy nhất trong đôi mắt Sone
Những con người mà Sone luôn hướng tới, lo lắng, quan tâm
Những con người không ngừng làm việc, vì ước mơ, vì Sone
Những trái tim đầy nhiệt huyết
Những giọt nước mắt trong sáng
Một tập thể mà dù có ở nơi nào cũng sẽ sinh tồn được
Chỉ là SNSD
5-8 này, dành cho các bạn những điều ước đẹp đẽ
5-8 này, mong các bạn sống tốt và an lành
5-8 này, cùng các bạn nhìn lại những gì đã qua, hướng đến phía trước
5-8 này, hãy vẫn cứ yên tâm Sone ko bao giờ thay lòng. Vì các bạn đã là điều tuyệt nhất trong quá trình tìm kiếm sự hoàn hảo của Sone
5-8 này, hãy cùng nhau tận hưởng
5-8, 4 năm về trước, tôi yêu SNSD
5/8/2007.Một ngày mùa hè rất nóng.
Tôi đã quên mất hôm đó thời tiết như thế nào, tôi đã ăn món gì,và đã xảy ra những chuyện gì.
Nhưng có 1 điều tôi vẫn nhớ như in cho đến hôm nay.
Một nhóm nhạc gồm 9 cô gái có tên là So-Nyuh-Shi-Dae.Họ đã xuất hiện trước mắt tôi,và cả thế giới.
Ban đầu tôi đã nghĩ,chỉ là 1 nhóm nhạc nữ nữa đã ra mắt.
Tôi đã nghĩ rằng họ chỉ đơn giản là 1 nhóm con gái bằng tuổi nhau và bắt đầu sự nghiệp dưới cái tên So-Nyuh-Shi-Dae.
Một vài ngày sau,tôi đã nhìn thấy cái nhóm gọi là So-Nyuh-Shi-Dae ấy biểu diễn trên sân khấu.
Và sau cái ngày đó,tôi bắt đầu yêu mến cái nhóm tên là So-Nyuh-Shi-Dae.
Tôi vẫn không thể giải thích nổi cảm giác mà mình cảm thấy khi nhìn họ vừa nhảy vừa hát live trên sân khấu mà không mắc phải 1 lỗi nào.
Lúc đó tôi mới nhận ra,nhóm nhạc này có đủ đầy kĩ năng và đã phải làm việc chăm chỉ để xuất hiện trước khán giả.
Nghĩ đến việc những cô bé phải rơi bao nhiêu mồ hôi và nước mắt để đạt được ước mơ của mình,tôi cảm thấy xấu hổ về bản thân.
Chúng ta nghĩ chúng ta hiểu rõ họ,nhưng không.Tất cả những gì chúng ta biết là 'hình ảnh SNSD' trên sân khấu.
Chúng ta không biết họ đang nghĩ gì,không biết khi nào họ cười,khi nào họ khóc.
Họ cũng không biết chúng ta là ai.Nhưng mặc dù thế,chúng ta cùng sống dưới 1 cái tên "One."
Sức mạnh của chúng ta,những người chẳng biết gì về nhau,nhưng cùng chung 1 tên gọi.
Sức mạnh của tình yêu gắn kết chúng ta và SNSD lại với nhau .
Một trưởng nhóm trách nhiệm với 1 gương mặt trẻ con "Ggo-Ggo-Ma Leader" Taeyeon.
Người luôn tặng một món quà mang tên 'yên bình' đến những người mệt mỏi với cuộc sống bằng nụ cười của mình,Sáng hơn cả Ngọc Tiffany.
Dù cho vẻ bề ngoại có lạnh lùng thế nào,cô ấy sở hữu 1 trái tim ấm áp nhất,Công chúa băng giá Jessica.
Người luôn khiến các thành viên khác cũng như fan mỉm cười vì tính cách rạng rỡ của mình,Ngọc trai đen Yuri.
Người có nhiều tài năng như số đo chiều cao của mình,Công chúa vui vẻ SooYoung.
Nguồn năng lượng của SNSD,cô ấy mang đến sức sống cho chúng tôi bằng aegyo của mình,Liều thuốc tinh thần Sunny.
Khả năng vũ đạo tuyệt vời,Nữ hoàng của các điệu nhảy HyoYeon.
Giống như biệt danh 'nai' của mình,cô ấy có đôi mắt sáng và trái tim nhân hậu,Cô nai xinh đẹp YoonA.
Mặc dù là người nhỏ tuổi nhất trong nhóm,cô ấy trưởng thành và không bao giờ ngừng học hỏi,Em út đáng yêu SeoHyun.
9 cô gái vô giá này sống chung với chúng ta dưới một cái tên 'One'
Họ đã cho chúng ta rất nhiều.
Họ cho chúng ta một nơi để nghỉ ngơi khi mệt mỏi,và cho chúng ta niềm hạnh phúc bằng gương mặt mỉm cười của mình.
Khi việc học hành không tốt,khi công việc không thuận lợi,chúng ta nhìn những cô gái này và tìm thấy niềm hi vọng và với niềm hi vọng đó,chúng ta có thể tiếp tục bước tới phía trước.
Họ đã cho chúng ta tình yêu,nguồn động lực để sống một cuộc sống không dễ dàng trên thế giới này.
Họ đã cho chúng ta những món quà quý giá,đến mức chúng ta không biết làm thế nào mới có thể đáp trả hết.
Chúng ta tin tưởng ở họ.
Chúng ta tin tưởng họ sẽ bước từng bước từng bước một và tỏa sáng ở đỉnh cao.
Dĩ nhiên điều đó sẽ không dễ dàng gì.Sẽ có đau đớn,tổn thương,và những giọt nước mắt cũng sẽ rơi.
Nhưng tôi tin tưởng cho dù gặp trở ngại nào,SNSD sẽ không bao giờ bỏ cuộc.
Tôi tin tưởng rằng dù trên con đường đó họ gặp phải trở ngại gì,họ vẫn sẽ giữ chặt giấc mơ của mình,họ sẽ mang theo tình yêu của những người ủng hộ họ trên khắp thế giới này và bước đến đỉnh cao.
Cho đến lúc đó,món quà tuyệt nhất mà chúng ta có thể tặng cho SNSD là phá vỡ mọi trở ngại trên con đường đó bằng một tình yêu không thay đổi.
9 cô gái,9 thiếu nữ vô giá này.
Chúng tôi không cần quá nhiều danh vọng.
Cho dù các bạn không thể tỏa sáng ở đỉnh cao,các bạn vẫn luôn là ngôi sao sáng nhất với những giọt mồ hôi và nước mắt mà các bạn đã đổ ra khi cố gắng bước lên đỉnh cao.
Điều chúng tôi thật sự cần đó là cả 9 người đều khỏe mạnh,không buồn phiền và sống với nụ cười hạnh phúc.
Nhìn thấy các bạn hạnh phúc,và sống vui vẻ mà không có một giây một phút nào buồn bã,đó là điều duy nhất mà chúng tôi cần.
Một năm đã trôi qua.Và con đường mà SNSD phải đi vẫn còn dài.
Từ bây giờ,chúng tôi đã lên kế hoạch sẽ đi cùng các bạn cho đến phút cuồi cùng để đáp lại những món quà mà các bạn tặng cho chúng tôi.
Cũng giống như các bạn có ý nghĩa gì với chúng tôi,một nơi để nghỉ ngơi,chúng tôi cũng muốn trở thành 1 nơi các bạn nghĩ đến khi gặp khó khăn,mệt mỏi và muốn bỏ cuộc.
Tình yêu không thể đo lường được mà các cô gái này đã cho chúng ta,chúng ta sẽ đáp trả cho họ bằng 1 tình yêu còn lớn hơn thế.
Và nơi cuối con đường ấy,chúng ta sẽ mỉm cười cùng với SNSD.
Từ giờ cho đến lúc đó,hãy tiếp tục là một SNSD chăm chỉ và luôn làm tốt nhất trong bất kì tình huống nào.
Hãy tiếp tục làm việc chăm chỉ để tiến lên đỉnh cao.
Và cũng đừng quên là chúng tôi luôn ở đâu đó với các bạn trên con đường này.
Chúng tôi chúc mừng các bạn bằng cả trái tim nhân dịp kỉ niệm 1 năm các bạn đấu tranh để bảo vệ ước mơ của mình.
Hôm nay là 1 ngày hạnh phúc.Bởi vì hôm nay là ngày chúng ta trở thành một.
Kể từ khi các bạn xuất hiện,không 1 giây phút nào các bạn không quý giá đối với chúng tôi.
Món quà tuyệt nhất trong cuộc sống của chúng tôi So-Nyuh-Shi-Dae.
Gửi đến SNSD,những người chúng tôi yêu quý.
Món quà tuyệt nhất Chúa mang đến cho Sone
Những ngôi sao tỏa sáng duy nhất trong đôi mắt Sone
Những con người mà Sone luôn hướng tới, lo lắng, quan tâm
Những con người không ngừng làm việc, vì ước mơ, vì Sone
Những trái tim đầy nhiệt huyết
Những giọt nước mắt trong sáng
Một tập thể mà dù có ở nơi nào cũng sẽ sinh tồn được
Chỉ là SNSD
5-8 này, dành cho các bạn những điều ước đẹp đẽ
5-8 này, mong các bạn sống tốt và an lành
5-8 này, cùng các bạn nhìn lại những gì đã qua, hướng đến phía trước
5-8 này, hãy vẫn cứ yên tâm Sone ko bao giờ thay lòng. Vì các bạn đã là điều tuyệt nhất trong quá trình tìm kiếm sự hoàn hảo của Sone
5-8 này, hãy cùng nhau tận hưởng
5-8, 4 năm về trước, tôi yêu SNSD
